(Traduit par Google)

(Traduit par Google)

He abierto una página en Facebook dónde iré informando un poco de todo lo que avance con mi trabajo, sesiones de firmas y festivales, colgaré dibujos, bocetos...
Vamos, en definitiva, un poco como aquí, pero con más interacción, más asiduidad y con más posibilidades. Colgaré las entradas del blog en la página, pero no todo lo de la página lo colgaré aquí, por falta de tiempo y tipo de entrada... no se presta tanto en un blog...
Espero veros por allí.
Un saludo!
t.

(Traduit par Google)

Le 25 Septembre Gabriel est venu, mon deuxième fils.
Tout s'est très bien passé et a été assez facile, sauf pour Iago, qui, à 19 mois n'est toujours pas convaincue de la question...
Maintenant, nous devons l'organiser et de faire beaucoup de travail devant.À la maison, sur la carte...
Je souhaite que, au lieu de venir avec un pain sous le bras...arrivant avec un crayon!
Il faut bien avouer que je pourrais utiliser...^ _ ^
Bienvenue à mon têtard!
t.

(Traduit par Google)

Il s'agit d'un cas curieux qui s'est passé sur le lancement de la 3e volume de la Chambre des Whispers en France.
Le lancement était prévu pour Juillet 2010 a été frustré par ma blessure (ce qui a amélioré de retourner ce :-( été et faire la boule de neige encore plus grand...), Mais néanmoins, la plupart des informations qui lui avaient confirmé les distributeurs, etc.persisté...
Cela a certainement causé plus d'une déception de voir que le travail attendu.Et je sais que j'ai été informé de ce qui est dit dans les forums.Je ne peux que m'en excuse encore, les lecteurs et rédacteur en chef pour son soutien et maintenez.
Dans cette pilule amère à avaler pour moi, j'ai été informé que le volume en question a été dans le TOP 5 favoris BDgest !
Bien sûr, si cela était un signe de la volonté de voir sa publication, m'a donné une force nouvelle, que la pluie à l'automne événement comme en mai.
Merci beaucoup!
Maintenant...Retour à la pagaille, peu à peu, pour éviter de tomber et d'avoir à entrer dans la cale sèche à nouveau...
t.

(Traduit par Google)

Merci a Chalybs!!
Aquí os dejo el link a la entrevista que Chalybs me realizó para CoinBD. Es bastante extensa, pero fue muy amena y divertida de realizar. Espero que le guste a quien lea francés! ^_^
Un saludo!!
t.

(Traduit par Google)

...Je m'ennuie de cette photo.

Il semble que ma blessure a fourni suffisamment, me tenir en échec après presque 2 mois, j'ai fait ce que je pouvais...qui n'a malheureusement pas été beaucoup.Eh bien, oui, profiter de mon fils comme il l'avait fait jusqu'à présent.
Maintenant, en regardant coupable à de multiples retards de rédaction...Humanoïdes ne cherchent pas (ou par extension, à ceux qui ont acheté les droits de reproduction dans des langues différentes), ce qui peut faire un peu plus de se fâcher avec les distributeurs, avec des plans de lancement commercial avant que ces incidents malheureux.
J'espère que tout va plus tourné maintenant que le soleil brille, et l'inertie durera longtemps.
Salutations!
t.

(Traduit par Google)

Voici les photos qui ont fait Bob Silva rédacteur en chef de l'édition américaine du murmure Le Manoir des, dont le premier numéro sortira cet Juillet.
Pour voir lorsque vous recevez mes copies si vous voyez quelque chose...être si petit! Le rédacteur en chef est heureux.Donc, je pense qu'il sera.
J'espère que vous aimerez la langue maternelle!
un salut!
t.

(Traduit par Google)

Ce que je peux dire au sujet de Strasbourg! C'est une belle ville.Sans doute, qui ne sais pas, je vous recommande de visiter.
J'ai eu un week-end fantastique où nous avons aussi un bon moment ensemble...Je dirais que, même trop chaud.Il est facile d'être à l'aise avec l'hospitalité du peuple.De là, mon salut le plus affectueux à tous les habitants de l'Alsace BD , pour rendre notre séjour encore plus confortable.

Quand je suis arrivé le jeudi, comme sur des roulettes, Jean-Christophe m'attendait pour me conduire à l'hôtel, me montrer le festival (qui n'était pas encore ouvert au public) et d'autres introduisent travailleur acharné.Et il y avait aussi Phil Jimenez et son partenaire, charmant, avec qui il dînait dans un petit village à l'extérieur avec le reste du personnel ABD.Un site avec beaucoup de charme.Comme un groupe de maisons traditionnelles avec cour et petites salles de réunion, toutes joliment décorées rustique...
Inutile de dire que la nourriture était fantastique et nous avons terminé un peu en retard!
Vendredi dernier, j'ai été consacré copies Solete à une terrasse et toujours accompagné d'une bière nettes pour les membres et les bénévoles Alsace BD qu'ils étaient un currando beaucoup.J'ai commencé tôt, après avoir visité le centre, qui a pris quelques photos comme celles qui les accompagnent, et s'est terminée après le déjeuner.Je ne savais pas où j'étais, je ne sais pas si le soleil ou par autant de bière! XDDD
Cet après-midi est venu Pascal Ferry et se faire "Turistea" et nous avons été renversés par le carrousel photo, qui a plus de 100 ans (ouvert en 1900) et apparaît dans le film...mais les vols opérationnels avec les enfants du monde...magique!

Soirée La nuit a été la présentation du festival, et a rencontré plusieurs auteurs, une gamme de vins nous avons bu, mangé des hors-d'œuvre, nous continuons avec les variétés de vin,...EH...Je ne me souviens plus...:-P
Nous avons pris une promenade en bateau sur les canaux de la ville, mais la vérité a été un spectacle, à l'intérieur et à l'extérieur...Affichage de la nuit de Strasbourg à partir d'un angle qui vaut le détour! (Et ce n'est plus une connotation!) XDDD
J'ai partagé une petite conversation avec Hermann, qui parle également le castillan, avec Ferry et un rire avec un sens de l'humour des anciens combattants des dépenses...
Nous avons fini la nuit sur une terrasse / bateau au bord du canal, Parel, Perger et d'autres...avec l'avant-dernier ».
Le samedi nous avons eu notre séance de dédicaces, avec un système de tables rondes qui ont favorisé le colloque et fait de l'environnement beaucoup plus proche.Une chose que j'ai aimé.Avec le personnel toujours attentif pour s'assurer que nous étions confortablement en tout temps.
Dans l'après-midi nous avons apprécié le spa et piscine au coeur de l'hôtel, qui était comme une maison des mousquetaires...super! Avec une touche rustique mais moderne, et en utilisant un très vieux bâtiment.
Cette nuit-là nous avons mangé sur la terrasse du festival, avec le dîner de clôture d'Astérix et Obélix aux tables en plein air et sanglier rôti! Concert de la musique et beaucoup de rires avec Dennis Calero et son épouse, Audrey, et que nous sommes allés ensemble (Stewart, Paquette, Bermejo...!) (Dennis, Kristin dire de garder ces ciseaux...Pow XDDD!)
C'était génial!
Dimanche, tout le monde est mort, de signer avec de nombreux tasses à café et lunettes de soleil à proximité.
Si...C'est ce qui a...Qui se ressemble s'assemble et festivals du conseil! XDDDDD
Un plaisir de vous voir savait déjà, et ceux qui ne vous connaissent pas.
Merci à tous ceux qui ont approché pour un autographe, Merci pour avoir vendu les copies de la fête au Manoir des Murmur ^ _ ^ et par les négociations Strasbulles affable permis!
J'espère que cette grande fête continue à croître parce que leurs artisans et méritent.
J'ai oublié beaucoup de choses, je peux ou non mettre des noms sur des visages, mais Merci à Jean-Christophe, Yannick, Jean-Luc, Lionel, Emilie, Christian, et tous ceux qui ont fait me sentir à la maison.J'espère revenir une autre année!
Je serai de retour avec les batteries chargées et d'attendre pour donner un peu de surprises pour cette année et beaucoup pour le prochain!
Yippie-kay-ay!
t.