Illus. parue dans "youpi". Gouache

(Traduit par Google)

Bien que n'ayant pas grand chose à voir avec mon travail, c'est Usagi pequeñajo (peut-être par orejotas... et parce que ma femme aime le caractère de mon ami Stan).
salutations,
t.

Hop,des nouvelles de "power bag"! Ca avance.
Voici une illus préparatoire de Gobi, il s'agit de Slaytron Fluoray.
Il fait partie d'un groupe de "méchant" de la série. On avait du mal à comprendre ce que Steve Kravinsky (producteur et parfois directeur artistique)avait en tête, ça collait pas, pas assez fun. Il nous a demandé de nous lâcher et… voilà.
Il y aura encore des corrections à apporter au personnage,(Gobi devient fou… il est pas habitué le pauvre),on vous montrera le modèle definitif.
Mais ça peut donner une idée du niveau de la série !

(Traduit par Google)

* Voici une galerie dibujillo pour BDworld (Belgique), sans aucun doute la plus spectaculaire boutique BD que j'ai jamais vu (avec restaurant et tout ce qu'il contient!)
La visite de Paris et de la Belgique a été une grande tournée.
Pour voir les gens le savent déjà, mettre un visage à ceux qui savaient mais ne l'a pas vu, et de découvrir des gens incroyables comme Bernard & Valerie, Mike et Dominique a été utile, malgré le marathon voyage.
Le traitement a été excellente.
Et merci beaucoup à tous ceux qui approchaient de leur copie du Manoir et attendaient patiemment dans les séances de signatures.
MISE À JOUR
Eh bien, à la demande (et sans précédent:-P à cause de ce que mon blog est une dictature), l'expansion, et avec un petit nombre de photos que la chronique de l'aventure.
Mercredi 12 - Dans l'après-midi je suis arrivé à Charles de Gaulle où j'ai espéré place (cof! Cof! ¬ ¬) Agnes de la population, qui est finalement mis face.On a l'étoffe des rares personnes qui ne sait toujours pas en personne. Supersimpática une fille, bien sûr ...
Il m'a pris à l'hôtel, près de la Bastille, où je l'espère mon ami Manu (qui vit et travaille à Paris), et m'a accompagné sur un dîner plein de riches Sushi:-D
Jeudi 13 - Tôt le matin, est venue me chercher à l'hôtel, Nicolas Forsans (éditeur) et j'ai eu à connaître les bureaux de Les Huamnoïdes.Nous avons parlé d'une promenade, et comme il était à proximité et a été la première journée ensoleillée (malgré le froid) pendant plusieurs semaines.
Saisie par un ancien portail, et avec une cour intérieure, j'ai commencé à visiter les bureaux et je connais en personne et Camille Philippe G.et aussi l'utilisation de la visite à un couple de réunions et de fermer certaines questions en suspens.
Puis, avant de manger, il ya eu mon ami Mathieu Mariolle (qui a également la traduction de Le Manoir, et est un prolifique écrivain français).Nous partageons la nourriture avec les gens et ensuite de l'homme Cicerone, accompagné au magasin BDnet, près de la Place de la Bastille.
Et c'est ce que j'ai trouvé à l'arrivée...

En outre, déjà dans un bon nombre de personnes en attente.Il a été une journée de travail, qui est encore plus étonnant (merci beaucoup à tous!)
Les responsables de la bibliothèque et non pas comportés superbement arrêté pour offrir de l'aide ou de tout ce dont vous avez besoin.En outre, un mini-restauration, il a déployé pour les gens qui attendaient patiemment leur tour.
En outre, j'ai noté que, parmi les Manoir Le Coup de coeur de la bibliothèque.

Ne vous arrêtez pas jusqu'à ce que la signature de la clôture.La vérité est que c'est un flux continu de personnes ... j'ai donc fini par être épuisées, mais très heureux.
Il est venu pour mon éditeur (Philippe Hauri) et Nicolas, et après avoir reçu un cadeau du peuple merveilleux BDnet (un collector édition de Sigfried Alice et d'autres BDS), nous sommes allés à une rue voisine, qui a eu beaucoup de mouvement.Fermer pittoresque, plein de pubs, bars et restaurants, avec une atmosphère très agréable.
Nous nous sommes arrêtés pour dîner dans un restaurant avec cuisine française et je dois dire que la gloire ne vient pas de rien.
Nous sommes un bouton excellent vin et nous avons discuté jusqu'à ce que les premières heures sur certains plans d'aujourd'hui et de demain (et je dois avouer que très excitant), dont, je l'espère, de se déplacer comme des nouvelles.
Vendredi 14 - Trop tôt (surtout après avoir bu du vin, le dîner et abondamment Trasnoche trop), est venue me chercher à nouveau pour le bien de Agnes andalousie TGV et rouler en direction de Bruxelles et de là, à Namur, où je serais avec Bernard, qui et a été accompagné par Kenny juste voler ce matin-là.
Après le déjeuner, nous sommes allés à Mons, où un centre commercial a été l'un des magasins de la chaîne BDworld.Mike a rencontré nous a très aimablement participé à la réunion et a commencé signatures. Dans ce cas, les dédicaces sont soumis à éviter des problèmes ou des gens qui ne s'attendent pas à lui de prendre son temps. Un système qui nous a accompagnés tout au long de la promotion.
Les discussions ont été très gentilles personnes et de leurs efforts pour comprendre le mal français, l'espagnol ou castillan, sont louables.
Samedi 15 - Dans la matinée, et s'est rendu à Waterloo, où nous avons rencontré Fred, propriétaire de Bedebox.Nous avons mangé à l'italienne, puis de commencer par la signature. La vitrine de Fred a également été écrasante, même là où il y avait un projet de TV Trailer Le Manoir des Murmur.


L'afflux de personnes a été très bon, ne vous arrêtez pas à signer des copies (y compris les Marshall et L'Oeil du Diable, le Hunter et Kenny Ray ou Barcelone).Le succès d'impressions numérotées, de la couverture (agotadísimas de sorte que je ne pouvais pas garder pour moi l'un ou l'autre), de cartes et croquis.
La nuit, profiter du marché de Noël en compagnie de bons Andanne Bernard et sa femme Valerie.Parmi les stands et des cuisines, nous avons eu un rhume des boules (d'une valeur de la lourdeur couplet).
Dimanche 16 - à Wavre, nous avons vu de nos propres yeux, ce qui nous assure, est le plus grand magasin de la BD en Europe (aussi de la chaîne de BDworld belge).
Incroyablement J'ai des photos, parce que nous avons été regroupés afin que le temps n'a pas rien.En outre, milieu d'après-midi, Kenny a dû se rendre à Bruxelles pour prendre l'avion, et a été un peu hâtive. Je ne sais pas. Peut-être pas tellement dépassé pour obtenir l'appareil réparé. C'est cela, et je suis une catastrophe pour prendre des photos. Je ne pourrai jamais d'accord! XD
Nous avons mangé au restaurant de la bibliothèque, située au 2e étage et le grand espace ouvert du magasin.Rodeándonos, une galerie avec de nombreux originaux exposés, des illustrations d'autres auteurs invités, et beaucoup de statues et de sculptures au monde de dessins animés.
Un véritable Disneyland de BD!
Nous disons au revoir à Mike, nous avons fait de grands dons (de la poitrine de la merveilleuse série Zoo est un régal), dans l'espoir de reprendre la visite bientôt.
Mike a également souligné que le succès a été au Manoir de prendre sa chaîne de librairies, qui fait de lui demander d'autres exemplaires au distributeur, et elle a répondu qu'elle ne disposait pas de plus.
:-O
Lundi 17 - Le matin, je me suis rendu à Bruxelles avec Bernard brièvement avant de revenir à Waterloo, où je rencontre avec Dominique Euroclear et les personnes à manger et puis faire une séance de signature dans laquelle le matériel a été épuisé et dans de nombreux des personnes qui ont signé il pourrait être suivi par vidéo-conférence.:-D
Il était étrange, mais amusant.
Le soir même, pris l'avion de retour de Bruxelles à Madrid.Mort et plein d'énergie, à parts égales. Heureux.
t.